237 👁 بازدید

سریال کره ای وقتی که خواب بودی While You Were Sleeping با زیرنویس فارسی

⏰ آخرین به روز رسانی : ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۸

کامل شد

آهنگ پارت ۱۳ اضافه شد

پیشنهاد ویژه

با بازی Lee Jong suk و Suzy و Jung Hae In

عنوان: سریال کره ای هنگامی که خواب بودی / While You Were Sleeping

ژانر: حقوقی، عاشقانه، تخیلی، دوستانه، هیجانی، جنایی

تعداد قسمت ها: ۳۲

زمان هر قسمت: ۳۰ دقیقه

شبکه SBS

تاریخ پخش: ۲۰۱۷/۰۹/۲۷ تا ۲۰۱۷/۱۱/۱۶

روزهای پخش: چهارشنبه و پنج شنبه ساعت ۲۲

جایگزین ِ دنیای جدید

خلاصه داستان (ترجمه از گلی):

عاشقانه ای تخیلی بین نام هونگ جو (سوزی) که در رویاهای خود حوادث آینده را می بیند و جونگ جه چان (لی جونگ سوک) که دادستان است و سعی می کند جلوی وقوع این حوادث را بگیرد..


کیفیت کم حجم

دانلود از آپلودبوی

قسمت پیش نمایش

قسمت ۱          قسمت ۲

قسمت ۳          قسمت ۴

قسمت ۵          قسمت ۶

قسمت ۷          قسمت ۸

  قسمت ۹          قسمت ۱۰

  قسمت ۱۱         قسمت ۱۲

  قسمت ۱۳         قسمت ۱۴

  قسمت ۱۵         قسمت ۱۶

  قسمت ۱۷         قسمت ۱۸

  قسمت ۱۹         قسمت ۲۰

  قسمت ۲۱         قسمت ۲۲

  قسمت ۲۳         قسمت ۲۴

  قسمت ۲۵         قسمت ۲۶

  قسمت ۲۷         قسمت ۲۸

  قسمت ۲۹         قسمت ۳۰

  قسمت ۳۱         قسمت ۳۲


کیفیت ۵۴۰

دانلود از آپلودبوی

قسمت پیش نمایش

قسمت ۱          قسمت ۲

قسمت ۳          قسمت ۴

قسمت ۵          قسمت ۶

قسمت ۷          قسمت ۸

  قسمت ۹          قسمت ۱۰

  قسمت ۱۱         قسمت ۱۲

  قسمت ۱۳         قسمت ۱۴

  قسمت ۱۵         قسمت ۱۶

  قسمت ۱۷         قسمت ۱۸

  قسمت ۱۹         قسمت ۲۰

  قسمت ۲۱         قسمت ۲۲

  قسمت ۲۳         قسمت ۲۴

  قسمت ۲۵         قسمت ۲۶

  قسمت ۲۷         قسمت ۲۸

  قسمت ۲۹         قسمت ۳۰

  قسمت ۳۱         قسمت ۳۲


کیفیت ۷۲۰

دانلود از آپلودبوی

قسمت ۱          قسمت ۲

قسمت ۳          قسمت ۴


زیرنویس فارسی

قسمت ۱          قسمت ۲

قسمت ۳          قسمت ۴

قسمت ۵          قسمت ۶

قسمت ۷          قسمت ۸

  قسمت ۹          قسمت ۱۰

  قسمت ۱۱         قسمت ۱۲

  قسمت ۱۳         قسمت ۱۴

  قسمت ۱۵         قسمت ۱۶

  قسمت ۱۷         قسمت ۱۸

  قسمت ۱۹         قسمت ۲۰

زیرنویس فارسی همه قسمتها


آهنگهای سریال

پارت ۱

When Night Falls – Eddy Kim

پارت ۲

It’s You – Henry

پارت ۳

It Would Be Good – Roy Kim

پارت ۴

I Love You Boy – Suzy

پارت ۵

While You Were Sleeping – BrotherSu

Your World – SE O

پارت ۶

Lucid Dream – Monogram

پارت ۷

Today I Miss You – Davichi

پارت ۸

Maze – Kim Na Young

پارت ۹

Come To Me – Lee Jong Suk

پارت ۱۰

If – Jung Joon Il

پارت ۱۱

I’ll Tell You – Jang Da Bin

پارت ۱۲

Do You Know – Lee Jong Suk

پارت ۱۳

I Wanna Say To You – Bae Suzy

برای مطالعه نقد و بررسی سریال وقتی که خواب بودی کلیک کنید

لطفا خرابی لینکها را در نظرات اعلام کنید



راهنمای دانلود
  • - لطفا برای دانلود از نرم افزار های دانلود منیجر مانند IDM استفاده نمائید.
  • - زمان انتشار زیرنویس ها توسط مترجمان معلوم می گردد.
  • - در صورت هرگونه مشکل در دانلود کردن بخش آموزش سایت را مطالعه کنید.
  • - برای با خبر شدن از آخرین اخبار فیلم و سریال ها در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما عضو شوید.
  • - قبل از ارسال نظر لطفا نظرات دیگران را مطالعه نمائید شاید جوابتان را پیدا نمودید و در صورت درخواستی از بخش درخواستی استفاده کنید.
  • کانال تلگرام ما | پیج اینستاگرام ما

    234
    دیدگاه بگذارید

    avatar
    77 گفتگوها
    157 پاسخ ها
    0 دنبال کنندگان
     
    پرطرفدار ترین دیدگاه
    دیدگاه با بیشترین پاسخ
    75 تعداد نویسندگان دیدگاه
    سحرحسناهدیهSaraزهرا آخرین ارسال کنندگان دیدگاه
      اشتراک  
    جدیدترین نظرات قدیمی ترین نظرات محبوب ترین نظرات
    آگاهی از :
    حسنا
    مهمان
    حسنا

    سلام، بالاخره بعد مدتها یه سریالو تموم کردم این چند وقته انقدر درگیر بودم که اصلا حتی زمان سر زدن به سایتتونو نداشتم اما بالاخره اولین سریال از لیست بلند بالامو نگاه کردم و واقعا دوستش داشتم(همه تو فرجه ها درس میخونن من فیلم میبینم!) مرسی که هنوز به کارتون ادامه میدین خیلی خسته نباشین. احتمالا بعد امتحانام بیام همه لیست فیلمام که بالای بیستا میشه رو دانلود کنم❤😁

    سحر
    مدیر

    سلام. سریال خوبی هم دیدی. انصافا قشنگ بود. فایتینگ

    هدیه
    مهمان
    هدیه

    من از هردو بازیگر نقش اصلی خوشم نمیاد,اصلاااا,ولی خوب بخاطر اینکه خیلی تعریف شنیدم ازش بالاخره دیدم,خوب بود,بد نبود,قشنگ بود,ولی هنوزم ازشون خوشم نمیاد:)

    سحر
    مدیر

    من ازشون خوشم میاد. ینی از سوزی خوشم نمیومد ولی یه اتفاقی افتاد که یهو دیدم بدم نیست. انقد آنتی فناش بد میگفتن ازش که ناخودآگاه در منم اثر گذاشت

    هدیه
    مهمان
    هدیه

    این که من ازشون خوشم نمیاد برا آنتی فن ها نیس!چون اصلا تو این مود ها نیستم که اینجور پیج هارو پیگیری کنم و بخونم,کلا از همون اول که شرو کردم به دیدن درام کره ای ازشون خوشم نمیومد,کاملا یه چیز ناخوداگاهه و بی دلیل,هم از سوزی خوشم نمیاد هم شین هه ?

    سحر
    مدیر

    منم بی دلیل ازش خوشم نمی اومد ولی بازیش توی عشق بی پروا قشنگ بود. حتی بعد از اونم تا بعد از وقتی خواب بودی ازش خوشم نمی اومد. مدتها این حسو بهش داشتم تا اینکه دیدم چه انسان با اخلاقیه. توی فن ساینا دیدار با طرفدارا دیدم چقد مهربونه واقعا بخاطر این اخلاقش به دلم نشست. با بازیگرای ایرانی مقایسه کردم دیدم اونا خیلی جلوان. بیشترِ شخصیت آدمو اخلاقش میسازه دیگه. اینکه میخواد محبت تک تک طرفدارا رو با دست تکون دادن و لبخند جواب بده، آدمی که شهرتش در سطح آسیا و حتی جهانه، این رفتارو داشته باشه… ادامه »

    Sara
    مهمان
    Sara

    بنا به دلایل نامعلوم که خودمم نمیدونم چیه قبلا اصلا از سوزی خوشم نمی اومد بخاطر همین علی رغم اصرار دوستام این فیلمو زودتر ندیدم ولی بالاخره دلو به دریا زدمو به خاطر لی جونگ سوک شروعش کردم درسته نقش لی جونگ سوک رو به اندازه ی نقشش تو دبلیو دوست نداشتم ولی واقعا از سریال خوشم اومد عاشق طنز های کمرنگی که توش بود شدم و بنظرم داستان عاشقانش خیلی ملیح و شیرین بود و اینکه با دیدن سریالش فهمیدم سوزی اونقدرا هم بد نیست شاید سریال های دیگه شم دیدم

    سحر
    مدیر

    این دلیل نامعلومی که میگی بیشتر به خاطر جوه. منم دچارش بودم بدون اینکه دلیل مشخصی داشته باشم اونقدرا ازش خوشم نمیومد. میدونی فرض کن یه جایی هستی همه هی بگن وای چقد گرمه وای پختیم و… ناخواسته آدم گرمش میشه. جریان سوزی هم همینجوریه. آنتی فناش خیلی زیادن. واقعا هم نمیدونم چرا. میگن قیافه نداره که بنظر من داره و میگن خوب بازی نمیکنه. من ازش رویای بلند و عشق بی پروا و وقتی خواب بودی رو دیدم و هر سه رو دوست داشتم. رویای بلند رو چن سال قبل دیدم جزئیات یادم نیست اما عشق بی پروا و… ادامه »

    Sara
    مهمان
    Sara

    آره بنظرم همینجوریه که میگی واقعا دوست دارم عشق بی پروا رو هم ببینم بنظرم فیلم عالی باید باشه چون دیگه یجورایی داره از سوزی خوشم میاد و کیم وو بین هم که کلا حرف نداره ولی واقعا دودلم بخاطر پایانش میگن خیلی درماتیکه الان موندم چیکار کنم

    سحر
    مدیر

    عالی بود. پایانش هم خیلی خوب بود. من دوست داشتم. به شخصه معتقدم پایان زیادی خوش آبکیه و من نمیپسندم. اما پایان این خیلی خوبه. به دل میشینه. من پسندیدم. سلایق متفاوته

    Sara
    مهمان
    Sara

    پس حتما می بینمش ممنون❤

    زهرا
    مهمان
    زهرا

    خدایا این سریال رو از حافظه من پاک کن من ی بار دیگه ببینمش

    سحر
    مدیر

    😀 انقد؟ خیلی سریال خوبی بود واقعا