367 👁 بازدید

سریال کره ای زمزمه Whisper با زیرنویس فارسی

⏰ آخرین به روز رسانی : ۱۲ مهر ۱۳۹۶

کامل شد

پیشنهاد ویژه

با بازی Lee Bo young و Lee Sang yoon

و Park Se young و Kwon Yool

عنوان: زمزمه / نجوا  / Whisper / Advance

ژانر: ملودرام، جنایی، رازآلود، عاشقانه، حقوقی، سیاسی، اداری

تعداد قسمت ها: ۱۷

شبکه SBS

روزهای پخش: دوشنه و سه شنبه ساعت ۲۲

تاریخ پخش: ۲۰۱۷/۰۳/۲۷ تا ۲۰۱۷/۰۵/۱۶

جایگزین ِ مدافع

خلاصه داستان (ترجمه از گلی):

شین یونگ جو (لی بو یونگ) خانمی کارآگاه و رئیس بخشی باجذبه است، اگرچه بیشتر وقت خود را صرف مجرمان کوچک می کند. او باید بدهی خانواده اش را صاف کند و معمولا تند حرف می زند اما قلب مهربانی دارد. لی دونگ جون (لی سانگ یون) یک قاضی عادل با قلبی مهربان است که همیشه به درد افراد ضعیف گوش می دهد. این دو با هم روی پرونده فساد یک شرکت بزرگ حقوقی کار می کنند…


کیفیت کم حجم

دانلود از آپلودبوی

قسمت ۱          قسمت ۲

قسمت ۳          قسمت ۴

قسمت ۵          قسمت ۶

قسمت ۷          قسمت ۸

 قسمت ۹          قسمت ۱۰

 قسمت ۱۱         قسمت ۱۲

 قسمت ۱۳         قسمت ۱۴

قسمت ۱۵          قسمت ۱۶

قسمت ۱۷


کیفیت ۵۴۰

دانلود از آپلودبوی

قسمت ۱          قسمت ۲

قسمت ۳          قسمت ۴

قسمت ۵          قسمت ۶

قسمت ۷          قسمت ۸

 قسمت ۹          قسمت ۱۰

 قسمت ۱۱         قسمت ۱۲

 قسمت ۱۳         قسمت ۱۴

قسمت ۱۵          قسمت ۱۶

قسمت ۱۷


زیرنویس فارسی

قسمت ۱          قسمت ۲

قسمت ۳          قسمت ۴

قسمت ۵          قسمت ۶

قسمت ۷          قسمت ۸

 قسمت ۹          قسمت ۱۰

 قسمت ۱۱         قسمت ۱۲

 قسمت ۱۳         قسمت ۱۴

قسمت ۱۵         قسمت ۱۶

قسمت ۱۷

زیرنویس فارسی همه قسمتها

برای مطالعه نقد و بررسی سریال زمزمه کلیک کنید

لطفا خرابی لینکها را در نظرات اعلام کنید



راهنمای دانلود
  • - لطفا برای دانلود از نرم افزار های دانلود منیجر مانند IDM استفاده نمائید.
  • - زمان انتشار زیرنویس ها توسط مترجمان معلوم می گردد.
  • - در صورت هرگونه مشکل در دانلود کردن بخش آموزش سایت را مطالعه کنید.
  • - برای با خبر شدن از آخرین اخبار فیلم و سریال ها در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما عضو شوید.
  • - قبل از ارسال نظر لطفا نظرات دیگران را مطالعه نمائید شاید جوابتان را پیدا نمودید و در صورت درخواستی از بخش درخواستی استفاده کنید.
  • کانال تلگرام ما | پیج اینستاگرام ما

    34
    دیدگاه بگذارید

    avatar
    15 گفتگوها
    19 پاسخ ها
    0 دنبال کنندگان
     
    پرطرفدار ترین دیدگاه
    دیدگاه با بیشترین پاسخ
    15 تعداد نویسندگان دیدگاه
    سحرحسینشیناhomaمهدیه آخرین ارسال کنندگان دیدگاه
      اشتراک  
    جدیدترین نظرات قدیمی ترین نظرات
    آگاهی از :
    حسین
    مهمان
    حسین

    مرسی از سایت خوبتون.. این زیرنویش خیلی سطحش پایینه و کلا فهم درستی از صحبتا نمیده… چندتا سریال قبلی مثل اجوشی من – وقتی که خواب بودی رو دیدم کیفیت زیرنویساشون عالی بود

    سحر
    مدیر

    خواهش میکنم. خودمم این سریالو دیدم ولی یادم نمیاد نظرم درباره کیفیت زیرنویسا چی بود. بعضی مترجما خیلی قوی هستن مثل شهلاز شاید دیده باشین توی زیرنویسا هم کارش خیلی خوبه هم اینکه با سرعت ترجمه میکنه و یه تنه

    حسین
    مهمان
    حسین

    اره بعضیاشون خیلی عالی ترجمه میکنن.. این کلا خیلی جاها حتی افعال رو اشتباه نوشته معلوم نیست طرفی که صحبت میکنه با خودشه یا نفر روبرو یا حتی شخص سوم…
    به هر حال مرسی که همیشه پاسخگو هستین

    سحر
    مدیر

    چی بگم والا… شایدم کیفیت زیرنویس انگلیسی پایین بوده…
    خواهش میکنم

    شینا
    مهمان
    شینا

    زیرنویس سریال زمزمه در اندروید ،ام اکس پلیر ی که به روز رسانی نشده هم نشون نمی ده.
    لطفا یک پلیر خوب معرفی کنید که با زیرنویس sub مشکلی نداشته باشه ممنونم.?

    سحر
    مدیر

    اتفاقا من موقع تماشای سریال زمزمه بود که فهمیدم ام اکس جدید زیرنویسای ساب رو نشون نمیده. و چون بروز رسانی کرده بودم، نسخه قبلیشو از گلی جان که هنوز بروز نکرده بود گرفتم. پس امکان نداره که زیرنویسای ساب رو پخش نکنه. لطفا همونطور که گفتم عمل کنید. پاک کنید و بعد نصب کنید.

    homa
    مهمان
    homa

    بالاخره این سریال و دیدم تو این ژانر یکی از قشنگترینا بود بنظرم شین یونگ جو واقعا قهرمان زندگی خودش بود آیییی خوشم میومد یه جواب تو استینش داشت همیشه . عاشق دیالوگ لی دونک جونیم میتا بودم خو پسرم کسی که بهت زنگ میزنه میدونه کی هستی . زوج دوم سریالم که باید بگم خدا در و تخته رو با هم جور کرده . شخصیت های این سریال همه یه جورایی خاکسترین شاید مثل همه ی ماها . من همیشه وقتی شخصیت های خیلی منفی میبینم با خودم میگم اوناهم دلایل خودشونو دارن شاید اگر منم تو اون موقعیت… ادامه »

    سحر
    مدیر

    توضیحتو دوست داشتم. و اینکه هیچ کس نمیگه من شخصیت سیاهی هستم چون همیشه ما خودمونو بر حق میدونیم به این خاطر که دلایل خودمونو داریم. معمولا شخص سومی که بی طرفانه به ما نگاه کنه میتونه بگه شخصیت خاکستری داریم یا سیاه

    مهدیه
    مهمان
    مهدیه

    سلام به جز ام ایکس پلیر ازچه پلیری استفاده کنم sub رو باز نمیکنه از ۱۲ به بعد دیگه زیرنویس نمیاره راهنماییم کنید طلفا?

    سحر
    مدیر

    سلام. جه جالب منم دقیقا اون موقعی که داشتم زمزمه رو میدیدم و به زیرنویسای سابش رسیدم فهمیدم ام اکس مشکل داره. 😀 عزیزم باید نسخه قدیمی ام اکسو دانلود کنی که صفحه اول سایت براتون گذاشتم 🙂